学生ボランティア団体OPERATIONつながり

私たちは、”つながり”をつくる学生ボランティアです。

*

【ベトナム現地視察派遣7日目〜9日目②】

   

私は Kha さんの兄の Jaka さんと話したことについて書きます。ホーチミンの大学の学生さんに日→越・越→日の通訳をしていただきながら、2時間近くもの間お話しさせていただいたので、全てを書くことはできません。私が、最も大事だと感じたことと、最も印象に残ったこととに絞って書きます。

まず今回聴けたのがとても重要だったことは、私たちが雑貨を売ることそのものは、 Jaka さんの家のある村、 chakleng の、布を織る職人さんたちのために直接は役に立っていないということです。私たちは Kha さんの会社から雑貨を買っていますが、その会社はホーチミンにあって、そこで布を機械で織ってその布で雑貨は作られています。間にチャムの村は入っていません。Inra家のお金でチャムの村の支援をかなりしているのですが、 Jaka さんが言うことには、村には職業が少なく、収入も少ないのが大きな問題で、僕らが雑貨を買ったとしても、また、仮に余分に儲けを得てそれを送金するとしても、仕事・収入が少ないのを改善する手伝いにはならないようなのです。Chaklengの職人さんたちは今はまだ布を作る人がほとんどで、雑貨などの直接商品として市場に出せる物ではないので、雑貨などにはこれから挑戦していくそうです。 Jaka さんが私たちに最もしてほしいことは、村に行ったことのある人たち・行きたい人・興味のある人でつながって、この村の職人さんのことや布のことを知ってほしい、また、雑貨を作るようになったら買ってほしい、ということだそうです。今まで雑貨を売ってきた認識とはかなり違っていたので、もう少し考え直さないといけないと感じています。kha

Jaka さん (右上) とお話。 Jaka さんの家でお茶をいただきながら。

 

次は最も印象的だったことについてで、遺跡についておっしゃっていたことを書きます。遺跡に観光客が来ることそのものはもちろん悪いことじゃないし、来てくれるおかげで交流できることや、その交流のおかげで発展できること、またお金も落としてくれて発展できること、こういうことは良いことだと。しかし良くないこともあるそうです。チャム族の遺跡には、14日に私たちが行った世界遺産のミーソン遺跡などがありますが、特にそのような有名になった遺跡には外国人も含め、多くの観光客が来ます。するとやはりマナーの良くない人たちもいて、遺跡に落書きしたりごみをポイ捨てしたり入ってはいけない場所に入ったりするので、遺跡がよごされてしまうのです。これは当然悪いことですが、さらに、観光客が多すぎて邪魔で、お祭りやお祈りが満足に出来ないそうです。また、遺跡のツアーもあまり良くないため、ちゃんと遺跡の意味を伝えられないということも嘆いていました。必ずしも観光客がたくさん来ればそれで良いという問題ではないのだということと、遺跡はチャムの人たちにとっては今でも神聖な場所なのだということが私にとっては、新しい発見でした。

 

Jaka さんとお話しして会社からは一歩引いた立場から見た、雑貨や布の現状を聴けたことは大きいように思います。これから何ができるかもっと考えていきたいと思います。

 

近藤 丈仁

The following two tabs change content below.

袋井伸哉

広島大学教育学部4年。18きっぷの一人旅と野球観戦が趣味。出身は広島県ですが、苗字と同じ市名の静岡県袋井市をこよなく愛しています。

 - 海外ボランティア

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

【国際交流】集う!国際交流・協力の日

11月20日(土)に広島国際会議場であるイベント「国際交流・協力の日」に参加して …

【ベトナム現地視察最終日・帰国】

最終日は、人文社会大学の学生とご飯にいったり、ショッピングをしたりしました。当派 …

夏祭り@八本松

平成最後の夏、人々の思い出を作るために夏祭りを開催した。近年、八本松町原地域では …

じゃんじゃん亭
【伝え隊】中国東北部の味!じゃんじゃん亭【Tsutae-tai】Jan-jan-tei

[English below] 今回取材したじゃんじゃん亭は、西条中央にある中華 …

【国際交流】世界まるごと体験デー

11月3日(土)にひろしま国際プラザで行われた「世界まるごと体験デー」に参加しま …

【ベトナム現地視察】6日目

今日は世界文化遺産に認定されている、ミーソン遺跡に行きました。 ミーソン遺跡は、 …

【国際交流】見る×知る×味わう!五感で楽しむベトナムCafé☕

7月21日木曜日、ボランティア情報室でベトナム人留学生4人(リンさん、ナンさん、 …

Pork Curry's photo
【伝え隊】本場のスパイスが味わえる!タンドール!【Tsutae-tai】TANDOOR – We can easily enjoy authentic spice flavors!

[English below] 本場のスパイスが味わえる!タンドール! 今回取材 …

【ベトナム現地視察派遣7日目〜9日目②】

ファンランに着いた日は、キャンプをしました! 場所はチャム村からバイクで1時間半 …

【国際交流】CIEE

8月6日(月)にCIEEの活動に参加して、5名のボランティアの方々に広島を案内し …